Перевод: со всех языков на турецкий

с турецкого на все языки

jemanden anfassen

См. также в других словарях:

  • Jemanden nicht mit der Zange anfassen — Jemanden (oder: etwas) nicht mit der Beißzange (auch: Feuerzange; Kneifzange; Kohlenzange; Mistgabel; Zange) anfassen   Wenn man umgangssprachlich ausgedrückt jemanden oder etwas »nicht mit der Beißzange anfasst«, dann will man mit jemandem… …   Universal-Lexikon

  • Jemanden nicht mit der Feuerzange anfassen — Jemanden (oder: etwas) nicht mit der Beißzange (auch: Feuerzange; Kneifzange; Kohlenzange; Mistgabel; Zange) anfassen   Wenn man umgangssprachlich ausgedrückt jemanden oder etwas »nicht mit der Beißzange anfasst«, dann will man mit jemandem… …   Universal-Lexikon

  • Jemanden nicht mit der Kneifzange anfassen — Jemanden (oder: etwas) nicht mit der Beißzange (auch: Feuerzange; Kneifzange; Kohlenzange; Mistgabel; Zange) anfassen   Wenn man umgangssprachlich ausgedrückt jemanden oder etwas »nicht mit der Beißzange anfasst«, dann will man mit jemandem… …   Universal-Lexikon

  • Jemanden nicht mit der Kohlenzange anfassen — Jemanden (oder: etwas) nicht mit der Beißzange (auch: Feuerzange; Kneifzange; Kohlenzange; Mistgabel; Zange) anfassen   Wenn man umgangssprachlich ausgedrückt jemanden oder etwas »nicht mit der Beißzange anfasst«, dann will man mit jemandem… …   Universal-Lexikon

  • Jemanden nicht mit der Mistgabel anfassen — Jemanden (oder: etwas) nicht mit der Beißzange (auch: Feuerzange; Kneifzange; Kohlenzange; Mistgabel; Zange) anfassen   Wenn man umgangssprachlich ausgedrückt jemanden oder etwas »nicht mit der Beißzange anfasst«, dann will man mit jemandem… …   Universal-Lexikon

  • Jemanden nicht mit der Beißzange anfassen — Jemanden (oder: etwas) nicht mit der Beißzange (auch: Feuerzange; Kneifzange; Kohlenzange; Mistgabel; Zange) anfassen   Wenn man umgangssprachlich ausgedrückt jemanden oder etwas »nicht mit der Beißzange anfasst«, dann will man mit jemandem… …   Universal-Lexikon

  • Jemanden \(oder: etwas\) wie ein rohes Ei behandeln \(auch: anfassen\) —   Die umgangssprachliche Wendung bedeutet »jemanden, etwas sehr vorsichtig behandeln, äußerst behutsam mit jemandem, einer Sache umgehen: Der Trainer dachte gar nicht daran, den Star der Mannschaft wie ein rohes Ei zu behandeln. So ein hoch… …   Universal-Lexikon

  • Jemanden mit Glacéhandschuhen anfassen —   Man gebraucht die Wendung um auszudrücken, dass man jemanden sehr rücksichtsvoll, überaus behutsam behandelt, damit er nicht empfindlich, negativ auf etwas reagiert: Seine Frau war gar nicht dafür, die Kinder immer nur mit Glacéhandschuhen… …   Universal-Lexikon

  • Jemanden mit Samthandschuhen \(auch: Samtpfötchen\) anfassen —   Die Redewendung besagt, dass man eine Person besonders zartfühlend und rücksichtsvoll behandelt, damit er nicht empfindlich, negativ auf etwas reagiert: Die Kritiker fassten die junge Autorin nicht mit Samthandschuhen an. Alexander Ziegler… …   Universal-Lexikon

  • anfassen — ạn·fas·sen (hat) [Vt] 1 jemanden / etwas anfassen jemanden / etwas mit der Hand berühren und greifen: Er fasst mich immer an, wenn er mit mir spricht 2 jemanden irgendwie anfassen jemanden irgendwie behandeln, mit jemandem irgendwie umgehen… …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • Etwas nicht mit der Zange anfassen — Jemanden (oder: etwas) nicht mit der Beißzange (auch: Feuerzange; Kneifzange; Kohlenzange; Mistgabel; Zange) anfassen   Wenn man umgangssprachlich ausgedrückt jemanden oder etwas »nicht mit der Beißzange anfasst«, dann will man mit jemandem… …   Universal-Lexikon

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»